ｇな日本語入力の秘密

朱谷さんの車も調子悪いとか。

1週間神戸パインウッズゴルフクラブにいく約束したばっかりなのに・・・



米国に出かけたまりこちゃんから聞いたんですが、

米国に来て、イングリッシュで初期に迷ったことって言ったら、

それは、コールセンターって言ってました。



うーんと、電気、ガス、水道の問題とか、

有線テレビ、電話の新設、サイバースペースの申込など。



まりこちゃんは、まあまあしゃべられるみたい

なんですが、コールセンターには通用しなかったそうです。



なぜかというと、コールセンターのオペレータのイングリッシュが

結構なまっているとかすると、どんなにいってるのかまるで

聞きとれないそうです。



あいての表情が確認できない、ジェスチャーがない、なので

聞き取りがしゃんとできないとなんともならないって。



なるほど、そうだね。



電話ができないと家庭生活もできないので、日本から持参してきた

3ヶ月で上達を実感する勉強法をきいて猛訓練中だそうです。





ふんばれ！まりこちゃん。

運転してくれんなら、うまい棒(チーズ味)でもおごることにするか。